蒙、荒,奄也。原文注释翻译

蒙、荒,奄也。

文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6231.html

【原文】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6231.html

蒙〔1〕、荒〔2〕,奄也〔3〕。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6231.html

【注释】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6231.html

〔1〕蒙:覆盖,包裹。《方言》卷十三:“~,覆也。”《诗·鄘风·君子偕老》:“~彼绉蒙、荒,奄也。。”毛传:“~,覆也。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6231.html

〔2〕荒:掩盖,覆盖。《说文》:“~,草掩地也。”《诗·周南·樛木》:“南有樛木,葛藟~之。”毛传:“~,奄也。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6231.html

〔3〕奄:《说文》:“~,覆也。”《诗·大雅·皇矣》:“受禄无丧,~有四方。”郑笺:“世世受福禄至于覆有天下。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6231.html

【翻译】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6231.html

蒙(覆盖)、荒(掩盖)二词,都有覆盖的意思。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6231.html


文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6231.html

我的微信
微信扫一扫
weinxin
yxyh29661
微信号已复制
我的微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
公众号已复制