连谓之簃。原文注释翻译

【原文】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6130.html

连谓之簃〔1〕。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6130.html

【注释】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6130.html

〔1〕连：同“梿”。堂楼阁边小屋。郭注：“堂楼阁边小屋，今呼之簃厨，连观也。”按：簃（yí），当作“移”。郝疏：“《逸周书·作雒篇》云：‘设移旅楹。’孔晁注：‘承屋曰移。’然则《尔雅》古本作移，魏晋以后始加竹为簃。故《御览》一百八十四引《通俗文》云‘连阁曰簃’。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6130.html

【翻译】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6130.html

楼阁旁边的小屋称为簃。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6130.html