彝、卣、罍,器也。小罍谓之坎。原文注释翻译

彝、卣、罍,器也。小罍谓之坎。

文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/5949.html

【原文】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/5949.html

彝〔1〕、卣〔2〕、罍〔3〕,器也。小罍谓之坎。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/5949.html

【注释】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/5949.html

〔1〕彝(yí):古代青铜器通称。多指宗庙祭祀之礼器。《说文》:“~,宗庙常器也。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/5949.html

〔2〕卣(yǒu):古代青铜酒器。一般为椭圆形,大腹、小口、圈足而且有盖和提梁。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/5949.html

〔3〕罍(léi):古代酒器名称。形状似壶,小口、广肩、深腹、圈足、有盖。邢疏:“~者,尊之大者也。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/5949.html

【翻译】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/5949.html

彝(青铜礼器)、卣(中型青铜酒尊)、罍(壶形酒器)等,都是铜制器具。小的壶形酒器称为坎。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/5949.html


文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/5949.html

我的微信
微信扫一扫
weinxin
yxyh29661
微信号已复制
我的微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
公众号已复制