《晚春》译文

《晚春》
韩愈
草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
注释  
此乃《游城南十六首》之一,作于元和十一年。此时人已年近半百。   
不久归:将结束。   
杨花:指柳絮   
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚老呈白色,随风飘落。   
才思:才华和能力。
译文
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。

原创文章,作者:believe,如若转载,请注明出处:https://nalihw.cn/582.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
believe的头像believe
上一篇 2023年 7月 10日
下一篇 2023年 7月 10日

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注