孔子曰:“拜而后稽颡,颓乎其顺也;稽颡而后拜,颀乎其至也。三年之丧,吾从其至者。”孔子既得合葬于防,曰:“吾闻之:古也墓而不坟;今丘也,东西南北之人也,不可以弗识也。”于是封之,崇四尺。孔子先反,门人后,雨甚;至,孔子问焉曰:“尔来何迟也?”曰:“防墓崩。”孔子不应。三,孔子泫然流涕曰:“吾闻之:古不修墓。”原文注释翻译解读

孔子曰:“拜而后稽颡,颓乎其顺也;稽颡而后拜,颀乎其至也。三年之丧,吾从其至者。”孔子既得合葬于防,曰:“吾闻之:古也墓而不坟;今丘也,东西南北之人也,不可以弗识也。”于是封之,崇四尺。孔子先反,门人后,雨甚;至,孔子问焉曰:“尔来何迟也?”曰:“防墓崩。”孔子不应。三,孔子泫然流涕曰:“吾闻之:古不修墓。”

文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/2535.html

【原文】
 
孔子曰:“拜而后稽颡(sǎng)①,颓②乎其顺也;稽颡而后拜,颀③乎其至也。三年之丧,吾从其至者。”孔子既得合葬于防,曰:“吾闻之:古也墓而不坟;今丘也,东西南北之人④也,不可以弗识⑤也。”于是封之,崇四尺。孔子先反,门人后,雨甚;至,孔子问焉曰:“尔来何迟也?”曰:“防墓崩。”孔子不应。三,孔子泫然流涕曰:“吾闻之:古不修墓。”
 
【注释】
 
①稽颡(sǎng):叩头。屈膝下跪,以额触地,表示极度的虔诚。
 
②颓:恭顺,安详。
 
③颀:哀痛之至。
 
④东西南北之人:意即四处流浪、居无定所之人。
 
⑤识:通“志”,做标记。
 
【翻译】


文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/2535.html 文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/2535.html

我的微信
微信扫一扫
weinxin
yxyh29661
微信号已复制
我的微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
公众号已复制