欢迎光临
我们一直在努力

乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。

出自 [ 宋代 ] 曾巩 的《咏柳》

杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
倚:仗恃,依靠。
狂:猖狂。

把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜。
解把:解得,懂得。
飞花:柳絮。 柳树 讽刺 咏物 春天 古诗三百首 前往曾巩的主页 曾巩的下一首


《墨池记》
诗词汇
APP客户端 立即打开

翻译

杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。

把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜。

注释

倚:仗恃,依靠。狂:猖狂。

解把:解得,懂得。飞花:柳絮。

赏析

  这首诗把柳絮飞花的景色写得十分生动。柳絮在东风相助之下,狂飘乱舞,铺天盖地,似乎整个世界都是它的了。抓住了事物的特色。使之性格化了,使人看到一个得志便猖狂的形象。

  “未变初黄”,准确地点出了早春季节,此时柳树枝上刚吐新芽,正是“且莫深育只浅黄”的新柳。 第一、二句写凌乱柳枝凭借东风狂飘乱舞,第四句以“不知”一词,对柳树的愚蛮可笑加以嘲讽。 诗中把柳树人格化的写法,以及诗人对柳树的明显的贬抑与嘲讽,使这首诗不是纯粹地吟咏大自然中的柳树。 咏柳而讽世,针对的是那些得志便猖狂的势利小人。 将状物与哲理交融,含义深长,令人深思。

阅读全文 猜你喜欢 迢迢牵牛星 [ 两汉 ] 佚名

古诗十九首 思念 七夕节 离别 古诗三百首 千秋岁·数声鶗鴂 [ 宋代 ] 张先

宋词三百首 宋词精选 婉约 写景 爱情 春天 乐府·鼓吹曲辞·上邪 [ 两汉 ] 佚名

民歌 爱情 乐府 古诗三百首 关雎 [ 先秦 ] 诗经 最美 爱情 诗经 古诗三百首 初中古诗文 玉楼春·春恨 [ 宋代 ] 晏殊 春天 思念 爱情 感叹 人生 离情 桃夭 [ 先秦 ] 诗经 民谣 桃花 诗经 古诗三百首 相鼠 [ 先秦 ] 诗经 讽刺 诗经 古诗三百首 蝃蝀 [ 先秦 ] 诗经 讽刺 诗经 鹑之奔奔 [ 先秦 ] 诗经 讽刺 诗经 考槃 [ 先秦 ] 诗经 讽刺 诗经

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:哪里好玩 » 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。翻译注释赏析创作背景

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册