欢迎光临
我们一直在努力

门有万里客行翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

门有万里客行

[ 两汉 ] 曹植

门有万里客,问君何乡人。

门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。

褰裳起从之,果得心所亲。

我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。
褰裳:提起衣服。
心所亲:心中所喜悦的友人。

挽裳对我泣,太息前自陈。

他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。
太息:同“叹息”。

本是朔方士,今为吴越民。

他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。
朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。

行行将复行,去去适西秦。

但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
适:到。 乐府 战乱 人民 迁徙 生活 前往曹植的主页 曹植的下一首


《怨歌行》
诗词汇
APP客户端 立即打开

翻译

门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。

我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。

他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。

他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。

但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?

注释

褰裳:提起衣服。心所亲:心中所喜悦的友人。

太息:同“叹息”。

朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。

适:到。

简析

  这首诗写的是战乱中人们流亡四方的悲惨情状。 阅读全文 猜你喜欢 乐府·相和歌辞·白头吟 [ 两汉 ] 卓文君

皑如山上雪,皎若云间月。

闻君有两意,故来相决绝。

今日斗酒会,明旦沟水头。

躞蹀御沟上,沟水东西流。

凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。

愿得一心人,白头不相离。

竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!

男儿重意气,何用钱刀为!

怨情 民歌 女子 爱情 乐府 西洲曲 [ 南北朝 ] 佚名

忆梅下西洲,折梅寄江北。

单衫杏子红,双鬓鸦雏色。

西洲在何处?两桨桥头渡。

日暮伯劳飞,风吹乌臼树。

树下即门前,门中露翠钿。

开门郎不至,出门采红莲。

采莲南塘秋,莲花过人头。

低头弄莲子,莲子清如水。

置莲怀袖中,莲心彻底红。

忆郎郎不至,仰首望飞鸿。

鸿飞满西洲,望郎上青楼。

民歌 女子 思念 梅花 乐府 乐府·鼓吹曲辞·上邪 [ 两汉 ] 佚名

民歌 爱情 乐府 古诗三百首 节妇吟·寄东平李司空师道 [ 唐代 ] 张籍

乐府 女子 坚贞 分手 长相思·其一 [ 唐代 ] 李白

唐诗三百首 乐府 思念 伤怀 生查子·新月曲如眉 [ 五代 ] 牛希济 宋词三百首 乐府 民歌 月亮 思念 爱情 怨情 夜坐吟 [ 唐代 ] 李白 乐府 女子 音乐 杨叛儿 [ 唐代 ] 李白 乐府 乐曲 征妇怨 [ 唐代 ] 张籍 乐府 妇女 哀怨 自君之出矣 [ 唐代 ] 雍裕之 乐府 思念

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:哪里好玩 » 门有万里客行翻译注释赏析创作背景

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册