子曰：“贫而无怨难，富而无骄易。” 原文翻译注释解读

【原文】   14.10 子曰：“贫而无怨难，富而无骄易。”  
【翻译】   孔子说：“贫穷而没有怨恨很难，富贵而不骄矜至很容易。”

【解读】
孔子认为富足了而不骄傲容易，贫穷时保持心态平和就难了。人在解决生活温饱问题后，再去追求礼乐文明是不难做到的；但倘若总是生活在艰辛贫苦之中，就很难继续保持平和的心态了，必然不堪其忧。