《千家诗》与朱山人 –杜甫注释

【注释】

(1)诗题一作《南邻》，约作于唐肃宗上元三年（762）。时杜甫居住在成都浣花草堂，南邻有朱山人朱希真。诗通过幽静的环境衬托出朱山人与世无争的美好品德，山人月夜相送的场景显示了隐居生活的纯朴自然。

(2)锦里：锦江附近。乌角巾：一种隐士常戴的黑色头巾。

(3)芋栗：芋头和栗子。未全贫：不算是很贫困，暗指朱希真安贫乐道。

(4)阶除：台阶。驯：驯服。

(5)野航：野外水道里航行的船只。恰受：刚刚能够承受。

(6)月色新：月亮刚出来。