（介绍一下奥立弗前来投靠的这一家人。） 这是一个雅致的房间（尽管室内陈设带有老派的舒适格调，而不是风雅的现代气派），一桌丰盛的早餐已经摆好，餐桌旁坐着两位女士。凯尔司先生一丝不苟，身着全套黑色礼服，侍...

（找寻奥立弗，接着讲述他的遭遇。） “让狼咬断你们的脖子。”赛克斯小声地说，牙齿咬得格格直响。“有朝一日你们谁也躲不掉，你们会把嗓子喊得更哑的。” 赛克斯骂骂咧咧地把这一番诅咒发泄出来，脸上那副不顾死...

（为前一章极不礼貌地把一位女士抛在一旁赔礼补过。） 一个无足轻重的作家，让诸如教区干事这样举足轻重的角色背对火炉，大衣下摆撩起来夹在胳膊底下，在一边久等，一直等到笔者高兴放他稍息为止，这种作法是极为失...

（在这一章里，一个神秘的角色登场了，还发生了许多与这部传记不可分割的事情。） 费金老头一直跑到街角，才开始从托比·格拉基特带来的消息造成的影响中回过神来。他丝毫也没有放慢自己异乎寻常的脚步，仍然疯疯癫...

（在本章中，这部传记要回过头去讲费金先生以及他的同伴了。） 当某镇济贫院里发生上述这些事情的时候，费金先生正坐守在老巢里——奥立弗就是从这儿被南希姑娘领走的——他低低地笼着一雄烟雾凫凫的微火，膝盖上放...

（叙述一件非常乏味的事，本章虽然很短，但在这部传记中却相当重要。） 女总管房间里的谧宁气氛被那个老婆子打破了，老太婆担任报丧人倒是再合适不过了，因为她上了年纪而且弯腰驼背，瘫软的手脚直打哆嗦，脸歪嘴瘪...

（邦布尔先生和一位女士进行了一次愉快的交谈，说明在某些时候甚至一位教区干事也会多情善感。） 这大夜里天气格外寒冷。雪垫在地面上，凝结成厚厚的一层硬壳。只有飘撒在小路。角落里的团团积雪才感受到了呼啸而过...

（夜盗。） “哈罗！”他们刚踏进过道，就听见一个沙哑的大嗓门嚷起来。 “别那么瞎嚷嚷，”赛克斯一面说，一面闩门。“托比，给照个亮。” “啊哈！我的老伙计，”那声音嚷着说，“照个亮，巴尼，照个亮一把那位...

（远征。） 他们来到街上。这是一个令人扫兴的早晨，风疾雨猛，漫天阴云，像是要来一场暴风雨。夜里雨下得很猛，路上积起了无数的大水洼，水沟也都满了。天空透出一道隐隐可见的微光，预示着新的一天即将来临，而这...

（叙述奥立弗是如何被托付给威廉·赛克斯先生的。） 早晨，奥立弗醒了，发现自己那双旧鞋不翼而飞，床边放着一双鞋底厚厚实实的新鞋，他不禁吓了一大跳。刚开始他还很高兴，以为这是自己即将获得自由的预兆。他坐下...