博学于文,约之以礼
博学于文,约之以礼 【原文】 子曰:“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔①矣夫?“ 【注释】 ①衅:同“叛”,指离经叛道。 【译文】 孔子说:“君子广泛地学习 文化知识,并且用礼来约束自己,也就可以不离经叛道了啊!” 【读解】 ...
博学于文,约之以礼 【原文】 子曰:“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔①矣夫?“ 【注释】 ①衅:同“叛”,指离经叛道。 【译文】 孔子说:“君子广泛地学习 文化知识,并且用礼来约束自己,也就可以不离经叛道了啊!” 【读解】 ...
圣与仁的不同境界 【原文】 子贡曰:“如果有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?”子曰:“何事于仁,必也圣乎!尧舜其犹病诸①!夫②仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。” 【注释】 ①病诸:病,不足。诸,“‘...
述而第七 本篇主要记述孔子本人的思想、志趣与行为,其中有不少名言警句,如“述而不作”、“学而不厌,诲人不倦”、“举一反三”、用人则行,舍之则藏”、“三人行,必有我师焉”、“君子坦荡荡,小人长戚戚”等。全篇原文共38章,本书选17章。 述尔...
学而不厌,诲人不倦 【原文】 子曰:“默而识①之,学而不厌,诲人不倦,何有②于我哉?” 【注释】 ①识(Zhi):记。②何有:有什么,意思是没有什么了。 【译文】 孔子说:“默默地牢记知识,勤奋学习 不厌烦,教诲别人不厌倦。对我来说,除了这...
圣人的忧虑 【原文】 子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙①,不善不能改,是吾忧也。” 【注释】 ①徙(XI):迁移。这里指向“义”靠拢,仗自己的行为符合“义”。 【译文】 孔于说:“品德不修养,学问不探讨,听到正义不追随,缺点错误不改正...
旷达的个人生活 【原文】 子之燕居①,申申如也②,夭夭如也③。 【注释】 ①燕居:闲居,古代士大夫退朝而居叫燕居。②申申如也:仪态舒展的样子。如,形容词词尾,义同“然”。③夭夭如也:和乐喜悦 的样子。 【译文】 孔子在家闲居的时候,仪态舒展...