欢迎光临
我们一直在努力

一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷,应认归舟。翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷,应认归舟。

出自 [ 宋代 ] 贺铸 的《浪淘沙·一叶忽惊秋》

看到叶子落下忽然惊觉秋天到了,这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲,沙洲上有帘幕半卷的小楼,楼中的人应该在识别返回的小舟。
分付:意为交给。
白苹洲:泛指长满白色苹花的沙洲。

回望之前和友人出游心里依然怀恋,出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了,美人也不见了,只有饮酒时看到的月亮和以前一样,和人交相愁苦。
歌尘:形容歌声动听。
梦云:战国宋玉《高唐赋》中的人物,所以泛指美女。 秋天 写景 怀人 前往贺铸的主页 贺铸的下一首


《木兰花》
诗词汇
APP客户端 立即打开

翻译

看到叶子落下忽然惊觉秋天到了,这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲,沙洲上有帘幕半卷的小楼,楼中的人应该在识别返回的小舟。

回望之前和友人出游心里依然怀恋,出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了,美人也不见了,只有饮酒时看到的月亮和以前一样,和人交相愁苦。

注释

分付:意为交给。白苹洲:泛指长满白色苹花的沙洲。

歌尘:形容歌声动听。梦云:战国宋玉《高唐赋》中的人物,所以泛指美女。

猜你喜欢 雨霖铃 [ 宋代 ] 柳永

宋词三百首 宋词精选 高中古诗文 离别 离情 写景 惜别 最美 苏幕遮·怀旧 [ 宋代 ] 范仲淹

羁旅 思念 秋天 写景 宋词精选 宋词三百首 秋分 千秋岁·数声鶗鴂 [ 宋代 ] 张先

宋词三百首 宋词精选 婉约 写景 爱情 春天 八六子·倚危亭 [ 宋代 ] 秦观

宋词三百首 离别 离情 爱情 怀人 山花子·风絮飘残已化萍 [ 清代 ] 纳兰性德 悼亡 写景 怀念 秋风词 [ 唐代 ] 李白 思念 抒情 秋天 宋词三百首 秋分 卷耳 [ 先秦 ] 诗经 怀人 思念 诗经 芣苢 [ 先秦 ] 诗经 劳动 民歌 写景 诗经 临江仙·梦后楼台高锁 [ 宋代 ] 晏几道 宋词三百首 宋词精选 怀人 歌女 恋情 甘棠 [ 先秦 ] 诗经 怀人 诗经

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:哪里好玩 » 一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷,应认归舟。翻译注释赏析创作背景

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册