欢迎光临
我们一直在努力

有酒不肯饮,但顾世间名。翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

有酒不肯饮,但顾世间名。

出自 [ 魏晋 ] 陶渊明 的《饮酒·其三》

道丧向千载,人人惜其情。

儒道衰微近千载,人人自私吝其情。
道丧:道德沦丧。道指做人的道理,
向:将近。
惜其情:吝惜陶渊明的感情,即只顾个人私欲。

有酒不肯饮,但顾世间名。

有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。
世间名:指世俗间的虚名。

所以珍贵我自身,难道不是为此生?

一生又能有多久,快似闪电令心惊。
复能几:又能有多久。几,几何,几多时。
倏:迅速,极快。

忙碌一生为名利,如此怎能有所成!
鼎鼎:扰扰攘攘的样子,形容为名利而奔走忙碌之态。
此:指“世间名”。 感慨 人生 前往陶渊明的主页 陶渊明的下一首


《杂诗 其六》
诗词汇
APP客户端 立即打开

翻译

儒道衰微近千载,人人自私吝其情。

有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。

所以珍贵我自身,难道不是为此生?

一生又能有多久,快似闪电令心惊。

忙碌一生为名利,如此怎能有所成!

注释

道丧:道德沦丧。道指做人的道理,向:将近。惜其情:吝惜陶渊明的感情,即只顾个人私欲。

世间名:指世俗间的虚名。

复能几:又能有多久。几,几何,几多时。倏:迅速,极快。

鼎鼎:扰扰攘攘的样子,形容为名利而奔走忙碌之态。此:指“世间名”。

猜你喜欢 玉楼春·春恨 [ 宋代 ] 晏殊

春天 思念 爱情 感叹 人生 离情 后赤壁赋 [ 宋代 ] 苏轼

古文观止 纪游 山水 抒情 人生 哲理 相见欢·年年负却花期 [ 清代 ] 张惠言

婉约 惜春 人生 哲理 春天 浣溪沙·一曲新词酒一杯 [ 宋代 ] 晏殊

宋词三百首 宋词精选 初中古诗文 伤春 惜时 抒怀 人生 哲理 浣溪沙·游蕲水清泉寺 [ 宋代 ] 苏轼

宋词三百首 小学古诗文 写景 抒怀 人生 哲理 望雪 [ 唐代 ] 李世民

写雪 感慨 人生 浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙 [ 宋代 ] 晏几道 宋词精选 感叹 女子 人生 送顿起 [ 宋代 ] 苏轼 离别 感叹 人生 友情 卜算子·席上送王彦猷 [ 宋代 ] 周紫芝 送别 惜别 感叹 人生 兰亭集序 [ 魏晋 ] 王羲之 感伤 人生 感叹 宴饮 离别 古文观止 高中文言文

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:哪里好玩 » 有酒不肯饮,但顾世间名。翻译注释赏析创作背景

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册