关注微信公众号:珍爱红楼梦
小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽,销魂。空向梁间觅宿痕。
出自 [ 宋代 ] 李之仪 的《南乡子·端午》
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
湿:浸润。
独:独自一人。
巢燕:巢里的燕子。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
客舍:旅居的客舍。
村:乡野山村。
好事:喜悦的事情。
唯:只,仅仅。
恰似:好像是。
闻:听到。 端午节 孤独 前往李之仪的主页 李之仪的下一首
《水龙吟(中秋)》
诗词汇
APP客户端 立即打开
翻译
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
湿:浸润。独:独自一人。巢燕:巢里的燕子。
客舍:旅居的客舍。村:乡野山村。好事:喜悦的事情。唯:只,仅仅。恰似:好像是。闻:听到。
赏析
《南乡子·端午》是北宋词人李之仪的一首词,整首词即景生情,即事喻理,在端午节的一种闲愁。
上片写端午节的景象。端午节下着小雨,诗人独自一人,比较冷清,回忆往日的热闹时光。
下片抒情,旅居在外的诗人在端午节没有友人的陪伴,喜悦的事情只有自己一人享受。表现出心中的寂寥,落寞之闲情。
整首词深婉含蓄,抒发自己孤独,寂寞的情感。
阅读全文 猜你喜欢 独坐敬亭山 [ 唐代 ] 李白
小学生必背古诗80首 写山 孤独 写景 小学古诗文 贺新郎·夏景 [ 宋代 ] 苏轼 宋词精选 婉约 夏天 写景 咏物 写花 女子 孤独 蝶恋花·一别家山音信杳 [ 元代 ] 施耐庵 闺怨 女子 孤独 相思 满宫花·雪霏霏 [ 五代 ] 魏承班 写景 女子 孤独 哀怨 新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词 [ 宋代 ] 吴文英 中秋节 宴饮 月亮 孤独 虞美人·寄公度 [ 宋代 ] 舒亶 宋词精选 孤独 思念 写景 离情 有杕之杜 [ 先秦 ] 佚名 诗经 孤独 忆秦娥·季温老友归樵阳人来闲书因以为寄 [ 宋代 ] 孙道绚 秋天 孤独 怀念 友人 点绛唇·屏却相思 [ 近现代 ] 王国维 婉约 孤独 相思 绮怀 [ 清代 ] 黄景仁 爱情 孤独 思念 优美

