新月文轩子曰:“巧言令色，鲜矣仁！”
当前位置：主页论语学而篇原文和翻译 对比 【原文】 1.3 子曰:“巧言令色①，鲜矣仁②!” 【注释】 ①巧言令色:巧，好。令，善巧言令色，即满口说着讨人喜欢的话，满脸装出讨人喜欢的脸色。 ②鲜:少的意思。 【翻译】 孔子说:“花言巧语，伪...
共 7 篇文章
标签：齐桓公
新月文轩子曰：“管仲之器小哉！”或曰：“管仲俭乎？”曰：“管氏有三归，官事不摄，焉得俭？”“然则管仲知礼乎？”曰：“邦君树塞门，管氏亦树塞门；邦君为两君之好，有反坫。管氏亦有反坫，管氏而知礼，孰不知礼？”
当前位置：主页论语八佾篇原文和翻译 对比 【原文】 3.22 子曰：“管仲之器小哉①！”或曰：“管仲俭乎？”曰：“管氏有三归②，官事不摄③，焉得俭？”“然则管仲知礼乎？"曰：“邦君树塞门④，管氏亦树塞门。邦君为两君之好，有反坫⑤，管氏亦有反...
子曰：“伯夷、叔齐不念旧恶，怨是用希。”
当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.23 子曰：“伯夷、叔齐不念旧恶①，怨是用希。” 【注释】 ①伯夷、叔齐：孤竹君的两个儿子。父亲死后，互相让位，都逃到周文王那里。周武王起兵伐纣，他们以为这是以臣弑君，拦在马前劝阻。...
朋友之馈，虽车马，非祭肉，不拜。
当前位置：主页论语乡党篇原文和翻译 对比 【原文】 10.23 朋友之馈，虽车马，非祭肉，不拜。 【翻译】 对于朋友的馈赠，即使是车和马，（只要）不是祭祀用的肉，孔子在接受时，也不会行拜谢礼。 【解读】 交友之道 在本章中，当友人故去无人殓...
齐桓公九合诸侯
当前位置：主页中华上下五千年东周列国 在齐桓公的争霸大业中，长勺之战是一次少有的挫折，这也使得桓公更加重用管仲，不再独断专行。管仲建议齐桓公派人开采铁矿，这样一来可以大量制造兵器和农具；发展农业，以使国家和百姓充实起来；利用齐国近海的条件发...
齐桓公伐楚盟屈完
当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 春秋早期，齐国在桓公治理下，成了东方一大强国。此时，南方的楚国也渐渐兴起，实力不容小觑，是齐国争霸中原的劲敌。鲁僖公四年(前656)，齐国讨伐蔡国成功，继而攻打楚国。楚国派使节屈完跟...
齐桓公下拜受胙
当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 公元前651年，齐桓公和诸侯会盟于葵丘，历史上称为“葵丘之盟”。周天子也派代表出席了这次会盟，承认齐桓公为中原霸主。此文所写的就是周天子派使臣封赐桓公时的情形，它重点描写齐桓公受封时...