标签：杂说下

【原文及注释】 妇人妊娠未满三月，著婿衣冠，平旦左绕井三匝[三匝：三周。]，映井水详观影而去，勿反顾，勿令婿见，必生男。 【翻译】 女子怀孕不满三个月时，穿戴上夫婿的衣帽，早晨从左边绕水井三圈，照映着井水，仔细地察看自己的倒影，然后离去，不...

赞(6)新月文轩2025-02-01博物志 阅读(58)

【原文及注释】 妇人妊娠，不欲令见丑恶物、异类鸟兽。食当避异常味，不欲令见熊罴虎豹及狂鸟、秩秩、雉[狂鸟、秩秩、雉：都是鸟名。狂鸟出自《山海经·大荒西经》：“有五采之鸟，有冠，名曰狂鸟。”秩秩即海雉，如雉而黑，在海中山上。雉，野鸡。]，不食...

赞(7)新月文轩2025-02-01博物志 阅读(51)

【原文及注释】 《异说》云：瞽叟夫妇凶顽而生舜[瞽叟：人名。古帝虞舜之父。舜母早亡，父亲瞽叟与异母弟象谋害他，数次未果，舜没有记恨他们，仍然孝顺父母，爱护弟弟，他也因此以孝道闻名于天下。]。叔梁纥[叔梁纥：孔子的父亲，宋国国君之后，为逃避宋...

赞(6)新月文轩2025-02-01博物志 阅读(44)

【原文及注释】 豫章郡衣冠之人多有数妇，暴面市廛[市廛：市中的商店。亦指商店云集之地。]，争分铢以给其夫舆马衣资[分铢：一分一铢，形容极少。]。及举孝廉[举孝廉：孝廉的汉朝察举制的主要科目之一，即孝顺父母、办事廉正的意思。察举制是中国古代的...

赞(7)新月文轩2025-02-01博物志 阅读(51)

【原文及注释】 诸远方山郡幽僻处出蜜蜡[蜜蜡：蜜蜂腹部分泌蜡汁为巢，取蜂巢煎而溶之，其上浮如油者凝固即成蜜蜡，初时为黄蜡，精制则成白蜡。供制烛及药用等。]，人往往以桶聚蜂，每年一取。 【翻译】 许多远方山郡的幽深偏僻处都出产蜜蜡，人们往往用...

赞(8)新月文轩2025-02-01博物志 阅读(30)

【原文及注释】 远方诸山出蜜蜡处，其处人家有养蜂者，其法以木为器，中开小孔，以蜜蜡涂器，内外令遍。春月蜂将生育时，捕取三两头著器中，数宿蜂飞去，寻将伴来，经日渐益，遂持器归。 【翻译】 远方群山中有出产蜜蜡的地方，那里的人家有养蜂的，取蜜蜡...

赞(5)新月文轩2025-02-01博物志 阅读(41)

【原文及注释】 飞鸟啣人之发[啣：同“衔”。]，梦飞。 【翻译】 飞鸟衔起人的头发，这人就会梦见自己在飞翔。

赞(7)新月文轩2025-02-01博物志 阅读(44)

【原文及注释】 人藉带眠者[藉：坐卧其上。]，则梦蛇。 【翻译】 人躺在带子上睡觉，就会梦见蛇。

赞(10)新月文轩2025-02-01博物志 阅读(55)

【原文及注释】 王肃、张衡、马均昔俱冒重雾行[王肃、张衡、马均：皆为东汉人。]，一人无恙，一人病，一人死。问其故，无恙人曰：“我饮酒，病者食粥，死者空腹。” 【翻译】 王肃、张衡、马均三人从前一起冒着浓雾行路，一人平安，一人生病，一人死亡。...

赞(9)新月文轩2025-02-01博物志 阅读(52)

【原文及注释】 昔刘玄石于中山酒家酤酒[中山酒家：《搜神记》卷一九曰：“狄希，中山人也，能造千日酒饮之，千日醉；时有州人，姓刘，名玄石，好饮酒，往求之。”]，酒家与千日酒，忘言其节度。归至家大醉，而家人不知，以为死也，具棺殓葬之。酒家至千日...

赞(5)新月文轩2025-02-01博物志 阅读(54)