标签：子罕篇

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.1子罕言利①，与命与仁②。 【注释】 ①罕：稀少。 ②与：相信、赞许。 【翻译】 孔子很少（主动）谈论功利，却相信天命、赞许仁德。 【解读】 少讲利，多讲仁 在孔子的思想中，核心内容是...

赞(0)新月文轩2024-08-27论语 阅读(14)去评论

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.2 达巷党人曰①：“大哉，孔子！博学而无所成名。”子闻之，谓门弟子曰“吾何执？执御乎？执射乎？吾执御矣。” 【注释】 ①达巷党人：达巷，地名。党，五百家为党。达巷党，即达巷里（或屯）。...

赞(0)新月文轩2024-08-27论语 阅读(38)去评论

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.3 子曰：“麻冕①，礼也；今也纯②，俭③；吾从众。拜下，礼也；今拜乎上，泰也④。虽违众，吾从下。” 【注释】 ①麻冕：麻织的帽子。 ②纯：黑色的丝。 ③俭：用麻织帽子，比较费工，所以说...

赞(0)新月文轩2024-08-27论语 阅读(33)去评论

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.4 子绝四．毋意①，毋必②，毋固，毋我④。 【注释】 ①意：通“臆”，主观地揣测。 ②必：绝对。 ③固：固执。 ④我．自以为是。 【翻译】 孔子杜绝了四种毛病：不凭空臆测，不武断绝对，...

赞(0)新月文轩2024-08-27论语 阅读(14)去评论

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.5 子畏于匡①，曰：“文王既没，文不在兹乎？天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也②：天之未丧斯文也，匡人其如予何③！'' 【注释】 ①子畏于匡：匡，地名，在今河南省长垣县西南。畏，受到...

赞(0)新月文轩2024-08-27论语 阅读(70)去评论

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.6 太宰问于子贡曰①：“夫子圣者与？何其多能也？''子贡曰：“固天纵之将圣②，又多能也。''子闻之，曰：“太宰知我乎！吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎哉？不多也。” 【注释】 ①太宰：官...

赞(0)新月文轩2024-08-27论语 阅读(17)去评论

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.7 牢曰①：“子云：‘吾不试②，故艺。” 【注释】 ①牢：孔子的学生，姓琴，名牢。《史记．仲尼弟子列传》无此人，当是偶阙。 ②不试：不被国家任用。 【翻译】 子牢说：“孔子说过：‘我不...

赞(0)新月文轩2024-08-27论语 阅读(18)去评论

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.8 子曰：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，空空如也，我叩其两端而竭焉①。” 【注释】 ①叩其两端而竭焉：指孔子就农夫所问的问题，从首尾两头开始反过来叩问他，一步步问到穷竭处，问题就...

赞(0)新月文轩2024-08-27论语 阅读(18)去评论

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.9 子曰：“凤鸟不至①，河不出图②，吾已矣夫！" 【注释】 ①凤鸟：传说中的一种神鸟。凤鸟出现就预示天下太平。 ②河图：传说圣人受命，黄河就出现图画，即八卦图。《尚书顾命》孔安国注：“...

赞(0)新月文轩2024-08-27论语 阅读(23)去评论

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.10 子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者①，见之，虽少，必作②，过之，必趋③。” 【注释】 ①齐（zī）衰（cuī）：丧服，古时用麻布制成。衣：上衣。裳：下服。瞽（gǔ）：盲。 ②作：站起来，...

赞(0)新月文轩2024-08-27论语 阅读(49)去评论