【原文】 风炉（灰承）风炉以铜铁铸之，如古鼎形，厚三分，缘阔九分，令六分虚中，致其杇墁①。凡三足，古文②书二十一字，一足云“坎上巽下离于中③”，一足云“体均五行④去百疾”，一足云“圣唐灭胡明年铸⑤”。其三足之间设三窗，底一窗，...
【原文】 筥① 筥，以竹织之，高一尺二寸，径阔七寸。或用藤作木楦（古箱字）②，如筥形织之，六出③圆眼，其底盖若利箧④口，铄⑤之。 炭[木+过]⑥ 炭[木+过]，以铁六棱制之，长一尺，锐...
【原文】 火䇲 火䇲，一名筯①，若常用者，圆直一尺三寸，顶平截，无葱台勾锁之属②，以铁或熟铜制之。 【注释】 ①筯：同“箸”，筷子。这里指火钳，形似筷子，夹火用的工具。 ②无葱台勾锁之...
【原文】 鍑①（音辅，或作斧，或作鬴） 鍑，以生铁为之，今人有业冶者，所谓急铁②。其铁以耕刀之趄③，炼而铸之，内摸土而外摸沙④。土滑于内，易其摩涤；沙涩于外，吸其炎焰。方其耳，以正令也⑤；广其缘，以务远也⑥；长其...
【原文】 交床 ①交床，以十字交之，剜②中令虚，以支鍑也。 【注释】 ①交床：又称胡床，也就是交椅或绳床，轻便可以折叠。 【翻译】 交床，将十字交叉的木架，...
【原文】 夹 夹，以小青竹为之，长一尺二寸。令一寸有节，节已上剖之，以炙茶也。彼竹之筱①，津润于火，假其香洁以益茶味，恐非林谷间莫之致。或用精铁、熟铜之类，取其久也。纸囊纸囊，以剡藤纸②白厚者夹缝之，以贮所炙茶，...
【原文】 碾（拂末①） 碾，以橘木为之，次以梨、桑、桐、柘②为之，内圆而外方。内圆备于运行也，外方制其倾危也。内容堕③而外无余木，堕，形如车轮，不辐④而轴⑤焉，长九寸，阔一寸七分，堕径三寸八分，中厚一寸，边厚半寸...
【原文】 罗合① 罗末以合盖贮之，以则置合中，用巨竹剖而屈之，以纱绢衣②之。其合以竹节为之，或屈杉以漆之。高三寸，盖一寸，底二寸，口径四寸。 则 则，以海贝③、蛎蛤④之属，或以铜铁、竹...
【原文】 水方 水方，以椆木①、槐、楸②、梓③等合之，其里并外缝漆之，受一斗。 【注释】 ①椆木：山毛榉壳斗科常绿乔木，质坚硬，百年不朽，遇冷不凋。 ②楸：紫葳科落叶乔木...
【原文】 漉①水囊 漉水囊，若常用者，其格以生铜铸之，以备水湿，无有苔秽腥涩②意，以熟铜苔秽，铁腥涩也。林栖谷隐者，或用之竹木。木与竹非持久涉远之具，故用之生铜。其囊织青竹以卷之，裁碧缣③以缝之，纽翠钿④以缀之。...
新月文轩
新月文轩