中次四经厘山之首,曰鹿蹄之山,其上多玉,其下多金。甘水出焉,而北流注于洛,其中多泠石。
【原文】 5.33 中次四经厘山之首①,曰鹿蹄之山②,其上多玉,其下多金。甘水出焉③,而北流注于洛④,其中多泠石⑤。 【注 释】 ①厘山:山系名。在今河南西北部。 ②鹿蹄之山:鹿蹄山。在今河南宜阳县。 ③甘水:水名。发源于今河南宜阳县。 ④...
【原文】 5.33 中次四经厘山之首①,曰鹿蹄之山②,其上多玉,其下多金。甘水出焉③,而北流注于洛④,其中多泠石⑤。 【注 释】 ①厘山:山系名。在今河南西北部。 ②鹿蹄之山:鹿蹄山。在今河南宜阳县。 ③甘水:水名。发源于今河南宜阳县。 ④...
【原文】 5.34 西五十里,曰扶猪之山①,其上多礝石②。有兽焉,其状如貉而人目③,其名曰䴦④。虢水出焉⑤,而北流注于洛,其中多瓀石⑥。 【注释】 ①扶猪之山:扶猪山。在今河南宜阳县。 ②礝(ruǎn)石:即瓀石。 ③貉(hé):兽名。形似...
【原文】 5.35 又西一百二十里,曰厘山①,其阳多玉,其阴多蒐②。有兽焉,其状如牛,苍身,其音如婴儿,是食人,其名曰犀渠。滽滽之水出焉③,而南流注于伊水④。有兽焉,名曰[犭颉(左右)]⑤,其状如獳犬而有鳞⑥,其毛如彘鬣⑦。 【注释】 ①厘...
【原文】 5.36 又西二百里,曰箕尾之山①,多穀②,多涂石③,其上多㻬琈之玉。 【注释】 ①箕尾之山:箕尾山。在今河南嵩县西北,今名神灵寨山。 ②穀:应作“榖”,构树。 ③涂石:石名。一说即泠石。 【翻译】 再往西二百里有座山,名叫箕尾山...
【原文】 5.37 又西二百五十里,曰柄山①,其上多玉,其下多铜。滔雕之水出焉②,而北流注于洛。其中多羬羊③。有木焉,其状如樗④,其叶如桐而荚实⑤,其名曰茇⑥,可以毒鱼。 【注释】 ①柄山:今巧女寨山。在今河南西北部。 ②滔雕之水:滔雕水。...
【原文】 5.38 又西二百里,曰白边之山①,其上多金玉,其下多青、雄黄②。 【注释】 ①白边之山:白边山。在今河南卢氏县。 ②青:石青。 【翻译】 再向西二百里有座山,名叫白边山。山上有许多金和玉,山下有许多石青和雄黄。
【原文】 5.39 又西二百里,曰熊耳之山①,其上多漆②,其下多棕③。浮濠之水出焉,而西流注于洛,其中多水玉④,多人鱼⑤。有草焉,其状如苏而赤华⑥,名曰葶[艹冖心用(上中下)]⑦,可以毒鱼。 【注释】 ①熊耳之山:熊耳山。在今河南西北部。 ...
【原文】 5.40 又西三百里,曰牡山①,其上多文石,其下多竹箭、竹䉋②。其兽多㸲牛、羬羊③,鸟多赤鷩④。 【注释】 ①牡山:山名。一说在今河南卢氏县西。 ②竹箭:小竹。竹䉋(mèi):即竹。 ③㸲(zuó)牛:野牛。羬(qián)羊:一种...
【原文】 5.41 又西三百五十里,曰讙举之山①。洛水出焉,而东北流注于玄扈之水②。其中多马肠之物③。此二山者,洛间也④。 【注释】 ①讙(huān)举之山:举山。在今陕西洛南县西北。 ②玄扈之水:玄扈水。在今陕西洛南县。 ③马肠之物:一说...
【原文】 5.42 凡厘山之首,自鹿蹄之山至于玄扈之山,凡九山,千六百七十里。其神状皆人面兽身。其祠之:毛用一白鸡①,祈而不糈②,以采衣之③。 【注释】 ①毛:祭祀用的带毛的动物。 ②祈:向神求福。 ③采:有彩色花纹的丝织物。衣(yì):用...