中次五经薄山之首,曰苟床之山,无草木,多怪石。
【原文】 5.43 中次五经薄山之首①,曰苟床之山②,无草木,多怪石。 【注释】 ①薄山:山系名。 ②苟床之山:苟床山。山名,一说在今山西永济市西南。 【翻译】 中次五经中的薄山山系的首座山,名叫苟床山,山中不长草木,有许多怪石。
【原文】 5.43 中次五经薄山之首①,曰苟床之山②,无草木,多怪石。 【注释】 ①薄山:山系名。 ②苟床之山:苟床山。山名,一说在今山西永济市西南。 【翻译】 中次五经中的薄山山系的首座山,名叫苟床山,山中不长草木,有许多怪石。
【原文】 5.44 东三百里,曰首山①,其阴多榖、柞②,其草多[艹术(上下)]、芫③;其阳多㻬琈之玉,木多槐。其阴有谷,曰机谷,多[鸟大(左右)]鸟④,其状如枭而三目⑤,有耳,其音如录⑥,食之已垫⑦。 【注释】 ①首山:山名。一说指今山西永...
【原文】 5.45 又东三百里,曰县斸之山①,无草木,多文石。 【注释】 ①县斸(zhú)之山:县山。一说在今山西绛县境内。 【翻译】 再往东三百里有座山,名叫县山,山中没有草木,有很多带有花纹的石头。
【原文】 5.46 又东三百里,曰葱聋之山①,无草木,多[广泽(半包围,泽无三点水)]石②。 【注释】 ①葱聋之山:葱聋山。中山首经已经考证葱茸之山为中条山山脉中山岭,此处可能为上文的重复。 ② [广泽(半包围,泽无三点水)](bànɡ):...
【原文】 5.47 东北五百里,曰条谷之山①,其木多槐、桐,其草多芍药、虋冬②。 【注释】 ①条谷之山:条谷山。在今山西境内。 ②虋(mén)冬:同“虋(mén)冬”,指天门冬和麦门冬。 图一:虋(mén)冬 &nb...
【原文】 5.48 又北十里,曰超山①,其阴多苍玉②,其阳有井③,冬有水而夏竭。 【注释】 ①超山:山名,在今山西境内。 ②苍玉:灰白色的玉。 ③井:本书记载的山之所有皆为自然事物,而井是人工开挖的,所以这里的井应当指泉眼下陷而低于地面的水...