有人对齐王建说:“周国,韩国西面有强大的秦国,东面有赵国、魏国。如果泰国进攻周国、韩国的西部,赵国、魏国不进攻,周国、韩国也得被秦国割取土地,韩国退却周国更会遭到危害。等到韩国退却周国割地之后,赵...
《水经注》卷二十七 译文
沔水发源于武都郡沮县的东狼谷中, 沔水又名沮水。阐驰说:因为此水初发源处是一片湿流媲的洼地(沮枷),因而称为沮水,县也跟着叫沮县。发源后往南流,泉街水注入。泉街水发源于河池县,往东南流入沮县,...
《后汉书》列传·窦融列传 译文
(窦融) ◆窦融传 窦融字周公,扶风郡平陵县人。七世祖窦广国,是孝文皇后的弟弟,封为章武侯。他的高祖父,宣帝时以吏二千石从常山迁来。窦融从小就是个孤儿。 王莽居摄年间,为强弩将军王俊的...
《战国策》秦三·谓魏冉曰和不成 译文
有人对魏冉说:“如果秦国和赵国的议和不能达成,秦兵必然出动。到那时,白起将重新挂帅。若是秦军取胜,必将使您陷入困境;若是秦军不能取胜。秦王一定派您去讲和并服事赵国。这样您会更加受到轻视,所以您不如...
《战国策》燕一·燕王谓苏代 译文
燕王对苏代说:“寡人很不喜欢骗子的说教。” 苏代回答说:髑地看不起媒人,因为媒人两头说好话。到男家说女子貌美,到女家说男子富有。然而按周地的风俗,男子不自行娶妻。而恳年轻女子没有媒人说媒,到老...
《战国策》齐一·田忌为齐将 译文
田忌担任齐国军队将领,活捉了魏国太子申,擒住了魏国大将庞涓。 孙子对困忌说:“将军可以干一香太事业吗?” 田忌说:“怎么办?”孙子说:“将军不解兵甲而还归齐国,让那些疲惫老弱的土兵守住任地要道...
《战国策》齐一·秦伐魏 译文
秦国攻打魏国,陈轸联合韩、赵、魏之后东去齐国对齐王说:“古代圣王兴兵征伐,都是为了匡正天下建立功名,以便能够造福后世流芳千古。如今齐、楚、燕、韩、魏等六国,彼此互相侵略征伐,不但不足以建立功名,反...
《围炉夜话》第一一六则 译文及注释
译文 在平淡之中交往的朋友,往往能维持很久。而在平静中度日,寿命必定绵长。 注释淡中:指君子之交淡如水。 参考资料:
《战国策》齐三·楚王死 评析
苏秦在齐、楚两国间来回游说、互相借重,几个来回,使自己谋取了巨大的好处。苏秦看起来好象作了个齐、楚两国间传令兵的角色,实际上他传的话都是或威胁、或利诱、或哄抬自身。先期他用祸患威胁使楚国割地、使太...
《后汉书》列传·马融列传上 译文
(马融) ◆马融传,马融字季长,扶风茂陵人。将作大匠马严的儿子。人长得漂亮,有才华,善于言辞。以前,京兆挚恂隐居南山,用儒术教授生徒,不应征聘,名闻关西。马融从他游学,博通经书。挚恂赞赏马融的...

