王忠干 王偁 李元一 鱼万盈 于李回 强伯达 僧惟恭 王淝 董进朝 康仲戚 吴可久 开行立 僧法正 沙弥道荫 何老 勾龙义 赵安 王忠干 唐朝元和三年,李同捷在沧州景州一带阻止兵进。皇...
《太平广记》卷六十九·女仙十四 译文
玉蕊院女仙 马士良 张云容 韦蒙妻 慈恩塔院女仙 玉蕊院女仙 长安安业唐昌观,旧时有玉蕊花。那花每当开放的时候,就好像琼林瑶树一般。唐代元和年间,春天万花正盛,乘车骑马踏青游玩的人接连...
《太平广记》卷三百零八·神十八 译文
李回 李序 蔡荣 刘元迥 郑翦 柳澥 马总 崔龟从 李回 唐代做过宰相的李回,小时曾得病很久不好。哥哥李軿为李回请来了男巫女巫,在院里摆上酒食供果,求神佑助。李回在屋里脸朝墙躺着,忽然...
《太平广记》卷三十二·神仙三十二 译文
王贾 颜真卿 王贾 婺州参军王贾本是太原人。他搬家住到覃怀,而他祖先的坟墓在临安。王贾小时候很聪明,不曾有什么过错,性情沉静,话语很少。十四岁那年,他忽然对哥哥说:“不出三天,家里会发...
《太平广记》卷三百九十六·雨(风虹附) 译文
房玄龄 不空三藏 一行 无畏三藏 玉龙子 狄惟谦 子朗 风 秦始皇 王莽 贾谧 张华 刘曜 刘裔 徐羡之 柳世隆 崔惠景 许世宗 徐妃 李密 虹 夏世隆 陈济妻 薛愿 刘义庆 首阳...
《太平广记》卷四百零一·宝二(金玉附) 译文
金下 张珽 龚播 宜春郡民 张彦 康氏 豫章人 陈浚 建安村人 蔡彦卿 水银 吕生 玉 沈攸之 玉龙 江严 唐玄宗 五色玉 玉辟邪 软玉鞭 玉猪子 金下 张珽 咸通...
《太平广记》卷三百八十七·悟前生一 译文
羊祜 王练 向靖女 崔彦武 岐王范 太华公主 马家儿 采娘 刘三复 圆观 羊祜 晋朝人羊祜三岁的时候,乳母抱着他出去游玩,他在东邻的树洞中找到一只金环。东邻说,“我儿子七岁的时候落到井...
《太平广记》卷三百六十一·妖怪三 译文
崔季舒 安阳黄氏 齐后主 王惠照 独孤陀 杨素 滕景贞 元邃 刘志言 素娥 张易之 李承嘉 泰州人 梁载言 范季辅 洛阳妇人 裴休贞 牛成 张翰 南郑县尉 李泮 元自虚 崔季舒 ...
《太平广记》卷四十一·神仙四十一 译文
薛尊师 王老 黑叟 刘无名 薛尊师 薛尊师,家世荣耀显贵,武则天末年,他们兄弟几人,俸禄都达到两千石。他本身做阳翟县令。但几年之间,他的兄弟们,死的死,亡的亡,都没了。于是他决心皈依道...
《太平广记》卷五十一·神仙五十一 译文
侯道华 宜君王老 陈师 陈金 侯道华 河中永乐县道净院,地处蒲中的胜境,有几十个道士寓居那里。唐文宗时,道士邓太玄在药院中炼丹。丹药炼成,疑心功力不知究竟如何,就把它留在院内贮存起来,...

