山海经卷十一海内西经翻译:海内由西南角向北的国家地区、山丘河川依次如下。 贰负之臣曰危①,危与贰负杀窫窳②。帝乃梏之疏属之山③,桎其右足④,反缚两手与发,系之山上木。在开题西北。注解:①贰负:神话传说...
《山海经》海经·海内南经 译文
海内由东南角向西的国家地区、山丘河川依次如下。瓯在海中。闽在海中,它的西北方有座山。另一种说法认为闽地的山在海中。三天子鄣山在闽的西北方。另一种说法认为三天子鄣山在海中。桂林的八棵树很大而形成树林...
《山海经》海经·海外东经 译文
(注释:凡■ 为打不出来的字)海外从东南角到东北角的国家地区、山丘河川分别如下。 丘,这里有遗玉、青马、视肉怪兽、杨柳树、甘柤树、甘华树。结出甜美果子的树所生长的地方,就在东海边。两座山夹着?丘,...
《山海经》海经·海外北经 段译
海外自(东)[西]北陬(z#u)至(西)[东]北陬者。【译文】海外从西北角到东北角的国家地区、山丘河川分别如下。 无(■)[启]之国在长股东,为人无(■)[启]①。【注释】①无启:无嗣。传说无启国的人...
《山海经》海经·海外西经 译文
(注:凡“■”为打不出来的字)海外从西南角到西北角的国家地区、山丘河川分别如下。 灭蒙鸟在结胸国的北面,那里的鸟是青色羽毛,拖着红色尾巴。 大运山高三百仞,屹立在灭蒙鸟的北面。大乐野,夏后...
《山海经》海经·海外南经 段译
第一段地之所载,六合之间①,四海之内,照之以日月,经之以星辰,纪之以四时②,要之以太岁③。神灵所生,其物异形,或夭或寿,唯圣人能通其道。注解:①六合:古人以东、西、南、北、上、下六方为六合。②四时:古...
《山海经》山经·中山经 译文
(注释“凡■为打不出来的字) 中央第一列山系:薄山山系之首座山,叫做甘枣山。共水从这座山发源,然后向西流入黄河。山上有茂密的杻树。山下有一种草,葵菜一样的茎干杏树一样的叶子,开黄色的花朵而结带...
《山海经》山经·东山经 译文
(注释:■为打不出来的字)东方第一列山系之首座山 东方第一列山系之首座山,叫做樕■山,北面与乾昧山相邻。食水从这座山发源,然后向东北流入大海。水中有很多鳙鳙鱼,形状像犁牛,发出的声音如同猪叫。...
《山海经》山经·北山经 译文
(注:“囗”指写不出来的字) 北方第一列山系之首座山 北方第一列山系之首座山,叫做单狐山,有茂密的桤木树,也有茂盛的华草。漨水从这座山发源,然后向西流入泑水,水中有很多紫石、文石。再往北二...
《山海经》山经·西山经 译文
西方第一列山系华山山系之首座山,叫做钱来山,山上有许多松树,山下有很多洗石。山中有一种野兽,形状像普通的羊却长着马的尾巴,名称是羬羊,羬羊的油脂可以护理治疗干裂的皮肤。 从钱来山往西四十五里,...

