嫁女择佳婿，毋索重聘;娶媳求淑女，勿计厚奁（lián）。 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这个是讲嫁女娶媳，嫁女儿一定要为她选择贤良的夫婿，不要索取那些贵重的聘礼。娶媳妇也都是一样，应该求贤淑的女...

　　重资财，薄父母，不成人子。 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这里是讲只看重钱财，『赀』就是钱财的意思，而薄待自己的父母，这个就不是做为人子的道理，也就是不配为人子。《大学》当中讲到，「德者本也，财...

　　听妇言，乖骨肉，岂是丈夫? 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这个是讲一家之长，做丈夫的，如果只听信妇人的挑拨，这个『妇言』是不好的语言，讲那些是是非非、挑拨的语言，而伤害了骨肉之间的感情，这样怎么...

　　长幼内外，宜法肃辞严。 关键词：朱子家训 解释翻译 　　『长幼内外』是讲家庭里面长辈晚辈、内亲外亲，一个家族里面应该怎么样?言辞要严肃、要庄重，家规、家法要严明。家庭不能够没有规矩，所谓无规矩就不...

　　兄弟叔侄，需分多润寡; 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这个讲兄弟叔侄之间应该互相帮助，富有的应该去资助贫穷的，这是在家庭当中利和同均，大家互利互爱，互相帮助。家庭之中大家能够平等，自然就能够和睦...

　　伦常乖舛,立见消亡。 关键词：朱子家训 解释翻译 　　『乖舛』的意思就是违背，就是违背伦常的人立即就能够见到他被消灭。什么叫做伦常?伦是关系的意思，人与人之间的关系叫做伦，一般来说五伦，所谓父子、...

　　刻薄成家，理无久享; 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这一句是讲到如果我们对人刻薄，靠刻薄待人来发家的，按照道理来讲是不可能长久享用我们的家财，也就是说，这种家业是很快就会衰落的。这是讲到天道好还...

　　见贫苦亲邻，须加温恤。 关键词：朱子家训 解释翻译 　　看到穷苦的亲戚和邻居，应该多点关心他们，他们遇到困难我们多体恤、多帮助，必要的时候可以对他们有金钱及物质上的援助，这是助人。要知道助人，布施...

　　与肩挑贸易，毋占便宜; 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这是讲和做小生意的挑贩交易的时候，千万不要占他们的便宜。为什么?因为他们生计不容易，辛辛苦苦做一天不会赚多少钱，我们对他们应该多点宽容，不可...

　　勿饮过量之酒 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这是我们要注意喝酒不可以过量。其实酒是不应该喝的，儒家虽然没说戒除，但是禁止我们喝过量。佛家是严令禁止，五戒当中酒是一戒，《弟子规》里面讲「年方少，勿...