宗祖虽远，祭祀不可不诚; 关键词：朱子家训 解释翻译 　　讲的是祭祀祖宗，祖宗虽然跟我们隔的年代很远，但是我们要记得，我们是从祖宗那里代代生育传到我们这一代，如果没有祖宗怎么可能有我们这一代?祖宗是我...

奴仆勿用俊美，妻妾切忌艳装。 关键词：朱子家训 解释翻译 『奴仆』是包括家中的家僮、佣人，在家里服务的人员，不能够用英俊、美丽的。『妻妾』也不可以用艳丽的妆饰，这些都会引起自己骄奢淫逸之心。家庭如果是...

　　婢美妾娇，非闺房之福。 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这是讲长得很美丽的婢女，打扮得很娇艳的妻妾，并非是家庭的福报，往往是什么?会带来家庭的灾难。为什么?道理很简单，美色容易令人产生邪思，别人见...

　　三姑六婆，实淫盗之媒; 关键词：朱子家训 解释翻译 　　『三姑六婆』是泛指社会上不正派的女人，这些人都是邪淫和盗贼的媒介，他会引来淫盗，所以不要跟他们交往。当然「三姑六婆」不是单指女人，那些不正派...

　　勿营华屋，勿谋良田。 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这个意思就是教导我们不要去营造华丽的房子，不要去图谋购买良好的田园。为什么要这样做?因为『华屋』、『良田』这些都是身外之物，身外之物，你「命中...

　　器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这些『器具』是我们的用具，吃饭用的碗，炒菜用的锅，这些都是器具。『瓦缶』是瓦制的器具，就是说我们的用具、碗筷一定是...

宴客切勿留连 关键词：朱子家训 解释翻译 这句话，字面的意思是教导我们聚会、招待客人、赴宴，这个『燕』跟宴会的宴是一样的字，聚会宴客不能够流连忘返。这个是教导我们，君子之交淡如水，君子之交不需要在这些...

　　自奉必须俭约 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这个是讲自己的生活必须节约，所谓俭以养德，节俭、节约能够养我们的道德，如果奢侈浪费，是败德。奢就必定会有骄，骄奢，骄奢必定会淫逸，骄奢淫逸是一起的。所...

　　宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。 关键词：朱子家训 解释翻译 　　『绸缪』就是计划的意思，这句话是说，还没下雨我们就要预先计划好，譬如说修补房屋，要准备好防雨的措施，这个是未雨绸缪。不要等到我们口渴的...

　　一粥一饭，当思来处不易;半丝半缕，恒念物力维艰。 关键词：朱子家训 解释翻译 　　这里是教导我们惜福、节约，字面的意思是说，一餐粥、一餐饭，我们应当想到来处不易;衣服的半根丝半条线，我们要常常念着...