译 欲横奔而失路兮,盖志坚而不忍。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍...
上高岩之峭岸兮,处雌蜺之标颠。翻译注释赏析创作背景
译 上高岩之峭岸兮,处雌蜺之标颠。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍...
伏匿穴处,爰何云?翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 伏匿穴处,爰何云? 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《天问》 曰:遂古之初,谁传道之? 请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代? 遂:往。 传道:传说。 上下未形,何由考之?...
九歌·湘夫人翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 九歌·湘夫人 [ 先秦 ] 屈原 帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。 湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。 帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。 眇眇:望而不见的徉子...
服偃蹇以低昂兮,骖连蜷以骄骜。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 服偃蹇以低昂兮,骖连蜷以骄骜。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《远游》 悲时俗之迫阨兮,愿轻举而远游。 有感世俗扼杀人的自由,真想飞翔起来远处周游。 迫阨:困阻灾难。 质菲薄...
筑室兮水中,葺之兮荷盖;翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 筑室兮水中,葺之兮荷盖; 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九歌·湘夫人》 帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。 湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。 帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧...
112

