关注微信公众号:珍爱红楼梦 指嶓冢之西隈兮,与曛黄以为期。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《思美人》 思美人兮,擥涕而竚眙。 我苦苦的思念君王,揩干眼泪久久的伫立凝望。 美人:这是一种托喻,指楚怀王。一...
凌阳侯之汜滥兮,忽翱翔之焉薄。翻译注释赏析创作背景
译 凌阳侯之汜滥兮,忽翱翔之焉薄。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍...
红壁沙版,玄玉梁些。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 红壁沙版,玄玉梁些。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《招魂》 朕幼清以廉洁兮,身服义而未沫。 我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。 朕:我,屈原自指。沫(mei妹...
思美人翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 思美人 [ 先秦 ] 屈原 思美人兮,擥涕而竚眙。 我苦苦的思念君王,揩干眼泪久久的伫立凝望。 美人:这是一种托喻,指楚怀王。一说指楚顷襄王。 兮:助词,相当于现代的“啊”...
民好恶其不同兮,惟此党人其独异!翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 民好恶其不同兮,惟此党人其独异! 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《离骚》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 高阳:颛顼之号。 苗裔...
忽吾行此流沙兮,遵赤水而容与。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 忽吾行此流沙兮,遵赤水而容与。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《离骚》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 高阳:颛顼之号。 苗裔:...
112

