好面上灸个疤儿，一生带破。白衣上点些墨儿，一生带涴。

【原文】

好面上灸个疤儿①，一生带破。


白衣上点些墨儿，一生带涴②。

【注释】

①灸（jiǔ）：烧，灼。

②涴（wò）：弄脏，如油、泥粘在衣服或器物上，引申为缺点、污点。

【翻译】

好好脸上烧个疤，一生破相留痕迹。白色衣服点上墨，一生污点洗不去。

【解读】

对一个人的道德节操而言，无论多么小的一个错误，都会造成极大的影响。因此，我们要时刻保持警惕，不要因为一时的疏忽给自己留下终生的遗憾。