雨后伞，不须支。怨后恩，不须施。

【原文】

雨后伞，不须支。


怨后恩，不须施。

【翻译】

大雨已停天放晴，即便有伞无须支。既然已经结仇怨，恩惠也就无须施。

【解读】

怨后施恩无补于事，更有可能被看作虚伪和挑衅而激化矛盾。与其如此，何如不结怨？