子曰：“苟志於仁矣，无恶也。”

当前位置：主页论语里仁篇原文和翻译 对比

【原文】

4.4 子曰．“苟志于仁矣，无恶也。

【翻译】

孔子说：“如果立志追求仁德，就不会去做坏事。”

【解读】

这是紧接上一章而言的，仍然强调仁是做人的根本。孔子勉励人们立志行仁，就能够远离一切坏事。既不会犯上作乱、为非作恶，也不会骄奢淫逸。可以有益于国家，有利于百姓。

仁者立志于仁，以爱人之心为本，故能以仁厚待人。遇到好人，固然能以善心待之。遇到恶人，亦能以善心仁德劝之改恶向善。所以，一个人如果能立志于仁，就不会有向恶之心、从恶之行。