冉求曰：“非不说子之道，力不足也。”子曰：“力不足者，中道而废，今女画。”

当前位置：主页论语雍也篇原文和翻译 对比

【原文】

6.12 冉求曰：“非不说子之道①，力不足也。''子曰．“力不足者，中道而废，今女画②。”

【注释】

①说（yuè）：同“悦”。

②女：同“汝"，你。画．划定界限，停止前进。

【翻译】

冉求说：“我不是不喜欢老师的学说，是我力量不够。”孔子说：“如真的力量不够，你会半途而废。如今你却画地为牢，不肯前进。”

【解读】

从这段对话中可以看出什么是最好的老师，最好的老师是让学生产生希望和自信。冉求对学习理论失去了信心，孔子则以学走路为喻对他进行开导和帮助。孔子吿诉他，并非是他的能力不够，而是他思想上的畏难情绪在作怪，自己给自己设置了障碍，只要努力去做，肯定能够克服一切困难，达到学习的目标。

人最怕的就是自己给自己的心灵套上枷锁，从而畏惧不前，所以说人最难克服的东西实际上来自于自身而非其他。只有先破除心灵的枷锁，才能真正达到内心的自在，才能潜心修行，才能大有作为。