大大咧咧
成语拼音 dà dà liē liē
成语注音 ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ ㄌ一ㄝ ㄌ一ㄝ
成语简拼 DDLL
成语五笔 DDKK
成语解释 形容待人处事随随便便，满不在乎。
成语出处 清·石玉昆《小五义》第103回：“忽见由南往北来了数十头牛，大大咧咧地赶着牛，牛上骑着三个小孩子。”
近义成语 马马虎虎、 不拘小节
反义成语 一丝不苟、 认认真真、 羞羞答答、 仔仔细细
感情色彩 大大咧咧是中性词。
成语用法 作谓语、状语、定语；指人随便。
成语造句 他就是大大咧咧的性格。
使用场景 形容人开朗阳光、 形容对人印象、 形容人工作细心、 形容一个人很开朗、 形容工作细心、 形容别人开朗、 形容一点都不在乎、 形容细心认真、 形容大大咧咧的女孩子、 形容人心里平静
成语谜语 傻大姐
英语翻译 carefree(casual)
日语翻译 だらしいない，いい加減 (かげん)だ
法语翻译 insouciant, désinvolte
德语翻译 unbedacht, unbesorgt, fahrlässig (Adj, Sprachw)