成语拼音 bǐ shǒu huà jiǎo

成语注音 ㄅ一ˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐ一ㄠˇ

成语简拼 BSHJ

成语解释 比：比拟。
形容说话时用手势示意或加强语气。

成语出处 杨朔《金字塔夜月》：“老看守却像没听见，紧自比手划脚说。”

成语繁体 比手劃腳

近义成语 指手划脚、 指手画脚、 比比划划、 比手画脚

感情色彩 比手划脚是中性词。

成语用法 作谓语、状语；用于说话时。

成语造句 二舅讲故事是很认真的，讲到红军胜利的时候，总是比手划脚，眉飞色舞。陈炎荣《雨过天晴》

使用场景 形容语调好听、 形容不小心说错话、 形容什么要含有手、 形容两人话少、 形容很会聊天、 形容一对、 形容关于手、 形容和手有关、 形容讲话、 形容说的正确

英语翻译 gesticulate(make lively gestures while talking)