成语拼音 bèi běn qū mò

成语注音 ㄅㄟˋ ㄅㄣˇ ㄑㄨ ㄇㄛˋ

成语简拼 BBQM

成语解释 古代常以农业为本，手工、商贾为末。
指背离主要部分，追求细微末节。

成语出处 东汉 班固《汉书 食货志上》：“时民近战国，皆背本趋末。”

成语繁体 背本趨末

近义成语 本末倒置、 舍本求末、 背本就末

感情色彩 背本趋末是中性词。

成语用法 联合式；
作谓语；同舍本求末。

成语造句 东汉·班固《汉书·魏相传》：“民多背本趋末，或有饥寒之色。”

使用场景 形容农业发展、 形容追求极致、 形容很细微、 形容很细、 形容人有追求、 形容执着追求、 形容细微之处、 形容极其细微、 形容主次颠倒、 形容一个人执着

英语翻译 depart(devia-te) from the cardinal things and seek for the minor one's