成语拼音 bèn niǎo xiān fēi

成语注音 ㄅㄣˋ ㄋ一ㄠˇ ㄒ一ㄢ ㄈㄟ

成语简拼 BNXF

成语解释 比喻能力差的人做事时，怕赶不上别人，抢先动手。
多用作谦词。
同“笨鸟先飞”。

成语出处 元 关汉卿《陈母教子》第一折：“[三末云]：二哥，你得了官也。
我和你有个比喻，我似那灵禽在后，你这等坌鸟先飞。”

成语繁体 坌鳥先飛

近义成语 笨鸟先飞

感情色彩 坌鸟先飞是中性词。

成语用法 作谓语、定语；比喻能力差的人加倍努力。

使用场景 形容努力干活、 形容鸟儿的、 形容鸟类活动、 形容小鸟漂亮、 形容鸟类飞翔、 形容小鸟飞行、 形容愚昧无知、 形容自己很笨、 形容人反应迟钝、 形容动作缓慢

英语翻译 A slow sparrow should make an early--the slow must start working early.