添线绣床人倦，翻香罗幕烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。

出自 [ 宋代 ] 吴文英的《西江月·添线绣床人倦》文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/153584.html

添线绣床人倦，翻香罗幕烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/153584.html

贫苦人家冬至夜妇女坐在绣床前漏夜刺绣，人虽极感疲倦，然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香，袅袅香烟斜冲天上。富贵人家则彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上，马儿耐不住五更晓寒，扬蹄昂首嘶鸣。
五更：指一夜。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/153584.html

帽压半檐朝雪，镜开千靥春霞。小帘沽酒看梅花。梦到林逋山下。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/153584.html

帽下露出已斑白的头发，然而镜中却映出了脸上桃花般的醉酡色。舒适地在帘内边饮酒边赏梅花，醉梦中好像到了孤山下去游赏梅花一样。
朝雪：这里指已斑白的头发。节日抒情揭露社会现实前往吴文英的主页吴文英的下一首

《醉桃源/阮郎归》
诗词汇
APP客户端立即打开文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/153584.html

翻译

贫苦人家冬至夜妇女坐在绣床前漏夜刺绣，人虽极感疲倦，然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香，袅袅香烟斜冲天上。富贵人家则彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上，马儿耐不住五更晓寒，扬蹄昂首嘶鸣。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/153584.html

帽下露出已斑白的头发，然而镜中却映出了脸上桃花般的醉酡色。舒适地在帘内边饮酒边赏梅花，醉梦中好像到了孤山下去游赏梅花一样。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/153584.html

注释

五更：指一夜。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/153584.html

朝雪：这里指已斑白的头发。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/153584.html

鉴赏

　　“添线”两句，叙贫家冬至夜。言贫寒之家冬至夜仍需通宵干活，妇女坐在绣床前漏夜刺绣，人虽极感疲倦，然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香，袅袅香烟斜冲天上。“五更”两句，富贵之家的冬至夜。此言“冬至大如年”，富贵人家彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上，马儿耐不住五更晓寒，所以扬蹄昂首嘶鸣。上片贫富对比，虽无“朱门酒肉臭，路有冻死骨”般的尖锐，然而也反映出当时社会上的不平等。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/153584.html

　　下片“帽压”四句，述己过冬至夜的情景。言词人帽下已露出斑白的头发，然而镜中却映出了他脸上桃花般的醉酡色。他舒适地在帘内边饮酒边赏梅花，醉梦中好象到了孤山下去游赏梅花一样。这说明词人虽属“寒士”，终是有酒度岁也。

阅读全文猜你喜欢鹊桥仙 [ 宋代 ] 秦观

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

宋词三百首宋词精选七夕节爱情婉约抒情最美击鼓 [ 先秦 ] 诗经

军旅抒情战争诗经秋风词 [ 唐代 ] 李白

思念抒情秋天宋词三百首秋分遵大路 [ 先秦 ] 诗经

抒情诗经摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘 [ 金朝 ] 元好问

写鸟抒情爱情最美优美恋情马嵬 [ 清代 ] 袁枚古诗三百首咏史怀古抒情议论无题·重帏深下莫愁堂 [ 唐代 ] 李商隐唐诗三百首思念爱情抒情燕燕 [ 先秦 ] 诗经送别抒情离别诗经草虫 [ 先秦 ] 诗经思念抒情诗经摽有梅 [ 先秦 ] 诗经恋情民谣抒情诗经

继续阅读