文章目录[隐藏]
关注微信公众号：珍爱红楼梦
今我不乐，蟋蟀在房。
出自 [ 魏晋 ] 陆机 的《短歌行》
置酒高堂，悲歌临觞。
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。
人寿几何，逝如朝霜。
人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。
朝霜：早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
时无重至，华不再阳。
时间不会重新再来，花也不可能再次开放。
华不再阳：指花不能再次开放。
苹以春晖，兰以秋芳。
苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。
苹：一种水草，春天生长。
来日苦短，去日苦长。
剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。
来日：指自己一生剩下的日子。
去日：指已经过去的日子。
今我不乐，蟋蟀在房。
人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。
蟋蟀在房：这里借用《诗经》
的诗句：“蟋蟀在堂，岁律其莫。今我不乐，日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
乐以会兴，悲以别章。
哪里会没有这样的人生感触。
岂曰无感，忧为子忘。
只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。
我酒既旨，我肴既臧。
我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！
旨：美好。
臧：好。
短歌可咏，长夜无荒。
去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
“短歌”两句：意为吟咏短歌，及时行乐，而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。 乐府 感叹 人生 前往陆机的主页 陆机的下一首
《拟明月何皎皎》
诗词汇
APP客户端 立即打开
翻译
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。
人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。
时间不会重新再来，花也不可能再次开放。
苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。
剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。
人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。
哪里会没有这样的人生感触。
只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。
我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！
去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
注释
朝霜：早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
华不再阳：指花不能再次开放。
苹：一种水草，春天生长。
来日：指自己一生剩下的日子。去日：指已经过去的日子。
蟋蟀在房：这里借用《诗经》的诗句：“蟋蟀在堂，岁律其莫。今我不乐，日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
旨：美好。臧：好。
“短歌”两句：意为吟咏短歌，及时行乐，而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
简析
这首诗主要是感叹人生短促，应当及时行乐。诗中有的句子有意效法曹操，本诗虽也叙友情，不过并没有曹操在《短歌行》中表现出的那种建功立业的雄心。 阅读全文 猜你喜欢 乐府·相和歌辞·白头吟 [ 两汉 ] 卓文君
皑如山上雪，皎若云间月。
闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。
躞蹀御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。
愿得一心人，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！
男儿重意气，何用钱刀为！
怨情 民歌 女子 爱情 乐府 西洲曲 [ 南北朝 ] 佚名
忆梅下西洲，折梅寄江北。
单衫杏子红，双鬓鸦雏色。
西洲在何处？两桨桥头渡。
日暮伯劳飞，风吹乌臼树。
树下即门前，门中露翠钿。
开门郎不至，出门采红莲。
采莲南塘秋，莲花过人头。
低头弄莲子，莲子清如水。
置莲怀袖中，莲心彻底红。
忆郎郎不至，仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲，望郎上青楼。
民歌 女子 思念 梅花 乐府 乐府·鼓吹曲辞·上邪 [ 两汉 ] 佚名
民歌 爱情 乐府 古诗三百首 节妇吟·寄东平李司空师道 [ 唐代 ] 张籍
乐府 女子 坚贞 分手 长相思·其一 [ 唐代 ] 李白
唐诗三百首 乐府 思念 伤怀 生查子·新月曲如眉 [ 五代 ] 牛希济 宋词三百首 乐府 民歌 月亮 思念 爱情 怨情 夜坐吟 [ 唐代 ] 李白 乐府 女子 音乐 杨叛儿 [ 唐代 ] 李白 乐府 乐曲 征妇怨 [ 唐代 ] 张籍 乐府 妇女 哀怨 自君之出矣 [ 唐代 ] 雍裕之 乐府 思念