[ 清代 ] 纳兰性德,一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春？,浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。若容相访饮牛津，相对忘贫。,翻译
,明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。经常想念、盼望却不能在一起，看着这一年一年的春色，真不知都是为谁而来？,蓝桥相遇并不是难事，难的是即使有不死的灵药，也不能像嫦娥那样飞入月宫与她相会。如果能够像牛郎织女一样，渡过天河团聚，即使抛却荣华富贵也甘心。,文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/125968.html
注释 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/125968.html
争教：怎教。销魂：形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/125968.html
蓝桥：地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上，传说此处有仙窟，为裴航遇仙女云英处。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过，且不为难得。药成句：这里借用此典说，纵有不死之灵药，但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。饮牛津：这里是借指与恋人相会的地方。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/125968.html
,创作背景文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/125968.html
, 这首描写爱情的《画堂春》与纳兰容若以往大多数描写爱情的词不同，以往容若的爱情词总是缠绵悱恻，动情之深处也仅仅是带着委屈、遗憾和感伤，是一种呢喃自语的絮语，是内心卑微低沉的声音。而这一首词仿佛换了一个人，急促的爱情表白，显得苍白之余，还有些呼天抢地的悲怆。,赏析文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/125968.html
, 上片“一生一代一双人，争教两处销魂”，明白如话，更无丝毫的妆点；素面朝天，为有天姿的底蕴。这样的句子，并不曾经过眉间心上的构思、语为惊人的推敲、诗囊行吟的揣摩，不过是脱口而出，再无其他道理。, 明明天造地设一双人，偏要分离两处，各自销魂神伤、相思相望。他们在常人的一日里度过百年，他们在常人的十分钟里年华老去。纵使冀北莺飞、江南草长、蓬山陆沉、瀚海扬波，都只是平白变故着的世界，而不是真实发生过的人生。万千锦绣，无非身外物外，关乎万千世人，唯独非关你我。, 下片转折，接连用典。小令一般以频繁用典为大忌，此为通例，而才子手笔所向，再多的禁忌也要退避三舍。这，就是容若。“浆向蓝桥易乞”，这是裴航的一段故事：裴航在回京途中与樊夫人同舟，赠诗以致情意，樊夫人却答以一首离奇的小诗：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟，何必崎岖上玉清。”,文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/125968.html 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/125968.html