人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上题“合”字以示众,众莫能解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑!”

新月
新月
新月
管理员
66031
文章
0
粉丝
世说新语4阅读模式

【原文】

2.人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上题“合”字以示众,众莫能解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑!” 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/101969.html

【翻译】 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/101969.html

有人送给曹操一杯奶酪,曹操稍微吃了一点,就在奶酪的盖子上写了一个“合”字给众人看,没人明白是什么意思。轮到杨修的时候,他直接打开盖子吃了一口,说:“曹公是让大家每人吃一口,你们还犹豫什么?” 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/101969.html

【点评】 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/101969.html

跟上篇类似,都是解字谜的把戏,“合”就是“人一口”,杨修秒懂。话说,曹操就不能把话说明白?每次都玩这种文字游戏。文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/101969.html 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/101969.html

 
新月
  • 本文由 新月 发表于2025年 1月 29日 12:18:56
  • 转载请务必保留本文链接:https://nalihw.cn/101969.html