卫君长为温公长史，温公甚善之。每率尔提酒脯就卫，箕踞相对弥日。卫往温许亦尔。

【原文】

29.卫君长为温公长史，温公甚善之。每率尔提酒脯①就卫，箕踞相对弥日。卫往温许亦尔。

【注释】

①脯：干肉。

【翻译】

卫永担任温峤的长史，温峤很喜欢他，经常随意地提着酒肉去找他，两人伸开腿对面坐着，一喝就是一整天。卫永到温峤那里去的时候也这样。