风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九歌·山鬼》 若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。 好像有人在那山隈经过,是我身披薜荔腰束女萝。 山之阿:山谷。 被:通假字,通“披”。薜荔、 女萝:皆...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九歌·山鬼》 若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。 好像有人在那山隈经过,是我身披薜荔腰束女萝。 山之阿:山谷。 被:通假字,通“披”。薜荔、 女萝:皆...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《离骚》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 高阳:颛顼之号。 苗裔:苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《离骚》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 高阳:颛顼之号。 苗裔:苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 顺风波以从流兮,焉洋洋而为客。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《哀郢》 皇天之不纯命兮,何百姓之震愆。 天道不专反复无常啊,为何使老百姓在动乱中遭殃? 皇天:上天,老天。皇是大之意。 纯命:指天命有常。 震:震动,...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九歌·湘夫人》 帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。 湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。 帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。 眇眇:望而不见...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 纷吾既有此内美兮,又重之以修能。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《离骚》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 高阳:颛顼之号。 苗裔:苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此...