曾歔欷余郁邑兮,哀朕时之不当。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 曾歔欷余郁邑兮,哀朕时之不当。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《离骚》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 高阳:颛顼之号。 苗裔:苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 曾歔欷余郁邑兮,哀朕时之不当。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《离骚》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 高阳:颛顼之号。 苗裔:苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 望长楸而太息兮,涕淫淫其若霰。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《哀郢》 皇天之不纯命兮,何百姓之震愆。 天道不专反复无常啊,为何使老百姓在动乱中遭殃? 皇天:上天,老天。皇是大之意。 纯命:指天命有常。 震:震动,...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 登大坟以远望兮,聊以舒吾忧心。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《哀郢》 皇天之不纯命兮,何百姓之震愆。 天道不专反复无常啊,为何使老百姓在动乱中遭殃? 皇天:上天,老天。皇是大之意。 纯命:指天命有常。 震:震动,...
译 露申辛夷,死林薄兮。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍天让他来作证。 所作忠而言之兮,指苍天以为正。 让...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 过夏首而西浮兮,顾龙门而不见。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《哀郢》 皇天之不纯命兮,何百姓之震愆。 天道不专反复无常啊,为何使老百姓在动乱中遭殃? 皇天:上天,老天。皇是大之意。 纯命:指天命有常。 震:震动,...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《离骚》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 高阳:颛顼之号。 苗裔:苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗...