父母在世,不要远游
父母在世,不要远游 【原文】 子日:“父母在,不远游。游必有方。” 【译文】 孔子说:“父母在世,不要离家远行。如果非远行不可,也要有一定的方向。” 【读解】 在当今天涯若比邻,以旅游业可富国兴邦的世界大串连时代,“父母在,不远游”似乎已成...
父母在世,不要远游 【原文】 子日:“父母在,不远游。游必有方。” 【译文】 孔子说:“父母在世,不要离家远行。如果非远行不可,也要有一定的方向。” 【读解】 在当今天涯若比邻,以旅游业可富国兴邦的世界大串连时代,“父母在,不远游”似乎已成...
记住父母的年纪 【原文】 子日:“父母一之 年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。” 【译文】 孔子说:“父母的年纪不可不记挂在心头。一方面为他们添寿而欢喜,一方面为他们年高而担心。” 【读解】 喜则点歌祝寿做生日,惧则汤药侍候问寒暖。 孝子...
为言过其行而感到羞耻 【原文】 子曰:“古者言之不出,耻①躬②之不逮③也。” 【注释】 ①耻:意动用法,以.....为耻。②躬:自身。这里指自身的实际行动。③逮:及,赶上。 【译文】 孔子说:“古人言语不轻易出口,是因为他们以自己的实际行动...
严于律己总不会错 【原文】 子曰:“以约①失之者鲜矣。” 【注释】 ①约:约束,指严于律己。 【译文】 孔子说:“因为严于律己而犯错误的是很少的。” 【读解】 严于律己,宽于待人是儒学倡导的重要品质之一。 严于律己就是要常常约束自己,谨言慎...
有道德的人不会孤立 【原文】 子日:“德不孤,必有邻。” 【译文】 孔子说:“有道德的人不会孤立,一定会有同志和朋友。” 【读解】 一方面,有道德的人自己有修养和风范,自然会影响周围的人,吸引周围的人成为同志和朋友。 另一方面,有道德的人既...
保持一定的距离 【原文】 子游曰:“事君数①,斯②辱矣;朋友数,斯疏矣。” 【注释】 ①数(ShUO):频繁琐碎。②斯:则,就。 【译文】 子游说:“服事君主太频繁琐碎,反而会招来羞辱;与朋友相一交一 大频繁琐碎,反而会遭到疏远。” 【读解...